偶然 - 陳秋霞
페이지 정보
작성자
가사쨩
작성일
2025.04.30 15:53
4 조회
본문
 偶然 (From ”Chelsia My Love”) - 陳秋霞(진추하) (偶 然 (from ”chelsia my love”) - Chen 霞 (Jin Chuha)) 작사 : 陳秋霞(진추하)
작곡 : 陳秋霞(진추하) #My, #bi, #bo, #bu, #de
[가사]我是天空裡一片雲 wo shi tian kong li yi pian yun 나는 저 하늘에 떠있는 한조각 구름 偶爾投影在你的波心 ou er tou ying zai ni di bo xin 이따금 나타나 당신의 작은 마음 속을 비추네 你不必訝異無須歡喜 ni bu bi ya yi wu xu huan xi 하지만 당신은 놀라실 필요도 기뻐할 이유도 없어요 在轉瞬間消滅了踪影 zai zhuan shun jian xiao mie liao zong ying 아주 짧은 순간에 내 자취는 사라져버리니까요 你我相逢在黑夜的海上 ni wo xiang feng zai hei ye di hai shang 당신과 나는 캄캄하고 어두운 밤의 바다 위에서 만났죠 你有你的我有我的方向 ni you ni di wo you wo di fang xiang 당신은 당신대로 나는 나대로 가야할 길이 있지요 你記得也好 最好你忘掉 ni ji de ye hao zuei hao ni wang diao 기억해도 좋으시겠지만 잊는 것이 더 좋겠지요 在這交會時互放的光亮 zai zhe jiao huei shi hu fang di guang liang 우리는 여기서 이렇게 만날 때 서로를 비추는 빛이니까요 [Lyrics]我 是 天空 裡 一片 雲 WO Shi Tian Kong Li Yi Pian Yun I am a piece of cloud floating in that sky 偶 爾 在 你 的 心 OU ER TOU YING ZAI NI DI BO XIN Occasionally appearing and shining in your little mind 你 不 必 訝 無 無 無 歡 ni Bu bi yi yi Wu xu huan xi But you have no reason to be surprised or rejoice 在 瞬 瞬 了 踪 踪 ZAI Zhuan Shun Jian Xiao Mie Liao Zong Ying In a very short moment my trace disappears 你 我 在 的 的 上 上 NI WO XIANG Feng Zai Hei Ye Di Hai Shang You and I met on the sea of dark and dark night 你 有 你 的 我 有 我 的 向 ni you Ni di WO DI FANG Xiang You have a way to go as you do 你 記 也 你 你 掉 NI de Lee hao zuei hao ni want diao You can remember it, but it would be better to forget it 在 這 的 的 亮 Zai Zhe Jiao Huei Shi Hu Fang Di Guang Liang Because we are light that shines each other when we meet like this |
태그
댓글 0