가사

50년 후의 내모습 - 신해철

페이지 정보

작성자 가사쨩
작성일 2025.04.19 17:28
114 조회

본문

662323075_D5SksK2j_b3e945670e7ae9aaeb206f84f80d6a34dcffa990.jpg

50년 후의 내모습 - 신해철 (My appearance 50 years later - Shin Hae cheol)

작사 : 신해철
작곡 : 신해철
편곡 : 신해철
인스트루먼츠 : 신해철
#강철과 #내모습 #누구나 #모습 #생각해

[가사]
누구나 한번쯤은 생각해 보는 일들
50년 후의 내 모습
주름진 얼굴과 하얗게 센 머리칼
아마 피할 순 없겠지
강철과 벽돌의 차가운 도시 속에
구부정한 내 뒷모습
살아갈 날들이 살아온 날들보다
훨씬 더 적을 그때쯤
나는 어떤 모습으로 세월에 떠다니고 있을까
노후연금 사회보장 아마 편할 수도 있겠지만
I see an old man, sitting on the bench.
Maybe he's crying cause he's dying.
He's got a cigarette,
burned like rest of his life.
I try to remember who he is.
He is me!
I see my future now.
He's got no family not even wife and child.
I'm so confused, I wish it's only dream.
I hear the nature, I fear my future.
[나는 어떤 모습으로 세월에 떠다니고 있을까
노후연금 사회보장 아마 편할 수도 있겠지만
벤취에 앉아 할일 없이 시간을 보내긴 정말 싫어
하루하루 지나가도 오히려 길어지는 시간들]

[Lyrics]
Things that everyone thinks about once
My appearance 50 years later
A wrinkled face and white hair
Maybe you can't avoid it
In the cold city of steel and brick
My back is bent
Than days when the days of living
By that time much less
What are I floating in the years?
It may be comfortable to guarantee the old pension, but
I see an old man, sitting on the bench.
Maybe He's Crying Cause He's Dying.
He's got a cigarette,
Burned Like Rest of His Life.
I try to Remember who is.
He is me!
I See My Future Now.
He's Got No Family Not even Wife and Child.
I'm so confused, I wish it's only dream.
I Hear the Nature, I Fear My Future.
[What are I floating in the years?
It may be comfortable to guarantee the old pension, but
I really hate sitting in Bench and spending time without doing anything
Times that get longer even if they pass by day]
댓글 0
홈으로 전체메뉴 마이메뉴 새글/새댓글
전체 검색
회원가입